Be:

A fucking rock n' roll princess.

♪♪♪

Ferir susceptibilidades

Ja da lass ich mir Zeit

«Wo bist du?»

As pessoas perguntam-me como é que alguém como eu, tão mimelas, tão sensível, tão feminina, tão doce, consegue gostar de música "pesada".

It's my heart. He's heavy.

Die Liebe und L'Amour

Erst wird es heiss dann kalt am Ende tut es weh
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour, Amour am Ende...

(Bitte bitte gib mir Gift)

von Reise, Reise

Du riechts So Gut

Lembram-se de eu dizer que tinha um exame no dia a seguir ao Rock in Rio? O fofo do Alan, o professor, deixou-me fazer o exame depois. Esse depois é amanhã.

Amanhã tenho um exame escrito de inglês sobre vocabulário, gramática e expressões originárias da língua.
God help meNNN

Entretanto, no meio das estruturas gramaticais, ouve-se:

Du riechts So Gut
(tu cheiras tão bem)

Rock in Rio Lisboa

Cheguei hoje ao Porto eram 9horas e meia da manhã.

Já é noite e ainda não ouço a 100% - a isto chama-se ressaca musical.

Prometi-vos que vos ia contar tudo tudinho mas é impossível fazê-lo. Aconteceu tanta coisa, vi tanta coisa, tanta gente, ouvi tanta música, tantas vozes que não ia conseguir falar em tudo.

É sem dúvida uma experiência a repetir. Foi o dinheiro mais bem gasto até agora a nível de música e de espectáculos.

Aqueles motoqueiros e aquele pessoal metal que uma pessoa costuma ver só em filmes existe mesmo, e não são poucos.

A cidade do rock encheu-se por um objectivo comum. O Rock, o Metal.
E como as imagens falam por isso, aqui estão algumas das fotos que tirei ontem.

A entrada da cidade do Rock que não é facilitada devido às medidas de segurança.

Eu e a Duarte agarramos todos os souveniers que eram oferecidos.
O Rock in Rio tem uma organização excelente e tem muitas barraquinhas de entretenimento.

O Rock in Rio também oferece atrações gratuitas como uma Montanha Russa de muito boa qualidade (andei três vezes apesar das filas de espera).

Também tem uma Roda Gigante que dá uma vista do panorama geral da cidade do Rock.

A cidade do Rock tem três palcos:
O Palco Mundo (aqui na foto), o Sunset e o de Eletrónica.

----------

À noite:

Meia noite e meia começa o concerto da minha vida.
Os Rammstein chegam em força e todo o recinto é inundado por um mar de rockeiros.

Lutei muito mas consegui chegar-me até à frente do concerto. Mantive-me lá durante as primeiras seis músicas e sobrevivi a cerca de 20minutos de moshes (em favelas como falava o outro lunático cujos amigos devem ter ido ao Rock in Rio).

Juro-vos que durante aqueles 20 minutos convenci-me que certamente ia parar ao Hospital, tamanha era a loucura que se vivia, e tamanha era a força com que eu me debatia para não cair ao chão ou para não me separar da Duarte.

Pessoas eram elevadas ao ar para crowed surfing e eu só dava encontrões e cotoveladas para que nenhum lunático se lembrasse e pegasse em mim e me elevasse para cima da multidão.

Fiquei admirada e orgulhosa com o espectáculo que os Rammstein deram. É de fogo, petardos, pirotecnia, luz, e de um ambiente industrial que os Rammstein se baseiam (e se basearam) nas suas actuações. Os ecrãs gigantes que ladeavam o palco foram desligados para que o público se juntasse o mais perto possível da banda (e eu que o diga que sentia o peso de milhares de pessoas contra mim).

Houve lança-chamas, baldes de pirotecnia, homens a arder, um bote que o público (nós) segurou ao som da música Haifish, um canhão que lançou espuma e confeties no fim da Pussy e muita muita adrenalina. (E mais fogo, e muitos mais foguetes que disparavam a qualquer momento ou aos acordes da bateria).

Till Lindeman despediu-se do público em português, repetindo-se em alemão e depois em inglês.

«Amamos-vos» foi a última palavra que o vocalista lançou ao público, que se despedia da cidade do Rock no ano de 2010.

Rock in Rio 2010 Eu fui (e quero muito voltar).

*O pequeno senão são os preços da comida que são o dobro ou mais do que são fora do recinto.
Uma garrafa de água ( que custa 30centimos num super mercado) é vendida por dois euros!

**Duas das fotos postadas aqui pertencem à Blitz. Quem quiser saber mais sobre este dia de Metal vá ao site www.blitz.pt

Rock in Rio - EU VOU

E pronto, venho dizer um até já.
Amanhã vou para Lisboa para assistir ao fecho do Rock in Rio.
Volto segunda-feira e conto-vos tudo tudinho.
*Se não voltar é porque algum traste vai seguir a opinião deste lunático, e no concerto vai moshar em cima de mim: "Meus amigos trashem que nem loucos, moshem como se tivessem à porrada com a polícia numa favela brasileira. Vai ser uma dia de pure fucking Metal!" by um utilizador da Blitz.

Warten Sie mich er ! (que é como quem diz: Mi aguardem!)

(K)EINE LUST

"O dia de amanhã é totalmente dedicado ao Metal". E vai ser assim:

30 de Maio
Palco Mundo
Soulfly - 19:00
Motorhead - 20:30
Megadeth - 22:00
Rammstein - 23:45
Palco Sunset
Fingertips & Convidado - 17:00
More Than a Thousand & Convidado - 18:15
Ramp & Hail - 20:00
Tenda Electrónica
Heartbreakerz - 21:00
Jim Masters - 22:15
Paul Ritch (live set) - 23:15 Speedy J (live set) - 00:15
Green Velvet (live set) - 01:45
Jiggy - 02:45

A possível set list:

RAMMSTEIN

1- Rammlied
2- Ich Will
3- Waidmanns Heil
4- Keine Lust
5- Weisses Fleisch
6- Wiener Blut
7- Frühling in Paris
8- Ich Tu Dir Weh
9- Liebe Ist Für Alle Da
10- Benzin
11- Links 2-3-4
12- Du Hast
13- Pussy
14- Haifisch
15- Rosenrot
16- Engel

Há músicas que vão sofrer uma alteração como a B******, a Sonne, a Du riechts so Gut. E não esqueçamos o encore que vai certamente acontecer.Pessoalmente tenho muita pena que não toquem a Ohne Dich mas as que pus a negrito já são tão minhas que nem me consigo queixar.

É este domingo

Foi por causa de músicas como esta que eu
me apaixonei verdadeiramente por eles.
Foi por causa de músicas como esta que eu
me apaixonei pelo alemão.

«Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein»

Sabe tão bem conseguir ouvir uma música de amor
e em alemão sem que a alma me trema.
Que bem que sabe.

Speaker 1

Imaginem o que eu descobri?
Dia 31 de Maio tenho o exame mais importante para a média de Inglês.
Dia 30 de Maio estou no Rock in Rio em Lisboa a ver os Rammstein.
"Alan, I've got a problem. You see, I'm going to Rock in Rio, and it is on the day before the grammar exam...it's a non refondable ticket".
"Don't worry Rita, we'll see that. Now do the exercise."

Mas ainda há coisas piores do que ter um exame no dia a seguir a um concerto de Metal noutra cidade que não a nossa, e ir de directa fazê-lo. Acreditem que há.

Mehr

Ich brauche mehr

Mehr

Mehr

Viel mehr

Noch mehr

( Ist nie zuviel )

Mehr Leidenschaft

Tenho muito coisa para dizer mas
tenho poucas palavras para usar,
e os sentimentos...esses têm de ser menos
que as palavras.

+ uma confirmação!

Ontem o meu Zé telefonou-me e disse-me assim:
«Oh Rita, sabes que banda é que foi confirmada
em Heavy Metal para o Rock in Rio?»
«São os Rammstein!»

Eu juro-vos que quase chorei de emoção...
(Parece-me que vou ter de comprar mais um bilhete para o Rock in Rio)

Amerika <3

Ich tu dir weh

«Ich tu dir weh
Tut mir nicht Leid
Es tut dir gut
Hör wie es schreit»

(que é como quem diz)

Eu magoo-te,
Não o lamento.
Faz-te bem
Escutar como grita

It's pure Rock Baby

Der Frühling in Paris

"Oh non rien de rien
Oh non je ne regrète rien
Wenn ich ihre haut verließ
Der Frühling blutet in Paris"

«Bitte nehmen sie mir nach Paris mit
und sing mir das Lied»

Liebe ist für alle da

O meu alemão é básico mas chega para dizer que esta música é ideal para ti.
"Wer ficken will, muss freundlich sein
Liebe ist für alle da!
Liebe ist für alle da, nicht für mich!"
Rammstein sind wieder da